-
1 depletion of reserves
1) Экономика: истощение резервов (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg), сокращение резервов (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)2) Нефть: истощение запасов месторождения3) Нефть и газ: выработанность запасов, истощение запасов, степень выработки месторождения -
2 depletion of reserves
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > depletion of reserves
-
3 depletion of reserves
English-Russian dictionary of Oil Industry > depletion of reserves
-
4 depletion of reserves
rezervlerin tükenmesi -
5 amid concern about the depletion of reserves
Экономика: на фоне опасений, вызванных истощением резервов (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > amid concern about the depletion of reserves
-
6 déplétion
déplétion nf depletion; déplétion des réserves depletion of stocks. -
7 depletion
nистощение, исчерпывание, исчерпание
- inventory depletion
- reserves depletion
- soil depletion
- stock depletion
- depletion of capital
- depletion of fertility
- depletion of foreign exchangeEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > depletion
-
8 depletion
истощение (недр, ресурсов) ; ? depletion allowance ; ? depletion charges ; ? depletion deductions ; ? depletion of capital stock ; ? depletion reserves ; -
9 reserves depletion
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: истощение запасов -
10 depletion
kb. kehabisan, penipisan. d. of oil reserves kehabisan persediaan minyak. -
11 depletion reserves
резервы на истощение (природного ресурса) ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > depletion reserves
-
12 depletion of foreign reserves
Экономика: истощение валютных резервовУниверсальный англо-русский словарь > depletion of foreign reserves
-
13 reserves depletion
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reserves depletion
-
14 reserves depletion
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > reserves depletion
-
15 reserves depletion
English-Russian dictionary of Oil Industry > reserves depletion
-
16 reserves depletion
English-russian dctionary of contemporary Economics > reserves depletion
-
17 foreign-currency reserves depletion
Валютные операции: истощение резервов в иностранной валюте (англ. термин взят из новостного сообщения агенства Bloomberg), истощение валютных резервов (англ. термин взят из новостного сообщения агенства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > foreign-currency reserves depletion
-
18 истощение запасов
1) General subject: impoverishment2) Military: depletion of supplies3) Engineering: reserve depletion (месторождения)4) Economy: exhaustion of stocks5) Astronautics: depletion6) Sakhalin energy glossary: reserves depletion7) Gold mining: deplition8) oil&gas: depletion of reserves -
19 выработанность запасов
Универсальный русско-английский словарь > выработанность запасов
-
20 esaurimento
m exhaustionmedicine esaurimento nervoso nervous breakdown* * *esaurimento s.m.1 exhaustion, depletion; ( consumo totale) consumption: esaurimento di una miniera, exhaustion of a mine; (econ.) esaurimento delle riserve, depletion of reserves // (comm.): esaurimento delle scorte, sell-out (o sell-off); vendita delle merci fino a esaurimento, clearance sale; soggetto a esaurimento, depletable (o wasting) // (med.) esaurimento nervoso, nervous breakdown2 (mar.) exhaustion, drainage3 (chim.) exhaustion.* * *[ezauri'mento]sostantivo maschile1) (di risorse, scorte) depletion, exhaustion2) med. breakdown, exhaustion* * *esaurimento/ezauri'mento/ ⇒ 7sostantivo m.1 (di risorse, scorte) depletion, exhaustion; fino a esaurimento delle scorte while stocks last2 med. breakdown, exhaustion; esaurimento nervoso (nervous) breakdown.
См. также в других словарях:
depletion — noun ADJECTIVE ▪ rapid ▪ severe, significant ▪ resource ▪ oil, oxygen, ozone, etc … Collocations dictionary
Depletion (accounting) — Depletion is an accounting concept used most often in mining, timber, petroleum, or other similar industries. The depletion deduction allows an owner or operator to account for the reduction of a product s reserves. Depletion is similar to… … Wikipedia
depletion — de‧ple‧tion [dɪˈpliːʆn] noun [uncountable] when an amount of something is greatly reduced or nearly all used up: • Many businessmen judged the bank s measures insufficient to prevent the continuing depletion of foreign exchange reserves. • the… … Financial and business terms
depletion allowance — n. The tax deduction allowed to owners of property containing natural resources as the resources are used up. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. depletion allowance … Law dictionary
Depletion allowance — A term for either (1) a periodic assignment to expense of recorded amounts or (2) an allowable income tax deduction that is related to the exhaustion of mineral reserves. Depletion is included as one of the elements of amortization. When used… … Energy terms
depletion — An emptying, exhausting or wasting of assets. A reduction during taxable year of oil, gas or other mineral deposits or reserves (i.e., wasting assets) as a result of production. The process by which the cost or other basis of a natural resource… … Black's law dictionary
depletion — An emptying, exhausting or wasting of assets. A reduction during taxable year of oil, gas or other mineral deposits or reserves (i.e., wasting assets) as a result of production. The process by which the cost or other basis of a natural resource… … Black's law dictionary
Réserves pétrolières — Réserve pétrolière ██████████ … Wikipédia en Français
Oil depletion — per major producing country. This model assumes world oil depletion remains constant at the 2004 level of 80 million barrels per day.[1] However, world oil depletion is currently (as of 2008) at 85 million barrels per day … Wikipedia
Uranium depletion — is the inescapable result of extracting and consuming uranium since it is a finite resource. The journal Environmental Science and Technology argues that the availability of high grade uranium ore will deplete over time making the fuel more… … Wikipedia
Gas depletion — is the inescapable result of extracting and consuming natural gas since it is a nonrenewable natural resource. The number of years of natural gas left is estimated by the ratio of proven natural gas reserves to the current consumption rate.… … Wikipedia